Welcome to the Velux 5 Oceans 2010-11 Race press releases and news library

DOWNLOAD A VELUX 5 OCEANS PRESS PACK HERE/TELECHARGEZ NOS DOSSIERS DE PRESSE ICI

Category:

GUTKOWSKI KONTRA HATFIELD  [25/05/2011]

25.05.2011
GUTKOWSKI KONTRA HATFIELD: RYWALIZACJA W BRAMCE POMIARU PRĘDKOŚCI

Finisz regat VELUX 5 OCEANS coraz bliżej, Gutek drugi


Już tylko 800 mil zostało Polakowi Zbigniewowi Gutkowskiemu do mety ostatniego, piątego etapu wokółziemskich regat samotników VELUX 5 OCEANS we francuskim porcie La Rochelle. Przez ostatnią dobę zarówno pozycja „Gutka” jak i jego bezpośredniego rywala, Kanadyjczyka Dereka Hatfielda, była ukryta. Od dzisiejszego rana znów można obserwować lokalizację wszystkich czterech jachtów Eco 60.


Wejście obu zawodników w tryb ukryty zbiegło się z przekroczeniem przez nich pierwszej linii bramki pomiaru prędkości. Nikt się nie oszczędzał – przebiegi dobowe Operon Racing i Active House w trakcie doby przebywania w trybie ukrytym wynosiły odpowiednio 331 i 318 mil morskich, a średnie prędkości 13,8 i 13,3 węzła. To prawdziwa „jazda bez trzymanki”, biorąc pod uwagę, że przez ostatnie dni nad północnym Atlantykiem dominuje silny układ wyżowy, który przyniósł zawodnikom sztormowe wiatry...

Żeby pobrać plik prosimy kliknąć na poniższy link..


NORTH ATLANTIC VENTS ANGER  [25/05/2011]

Press Release for immediate release 24 May 2011


NORTH ATLANTIC VENTS ANGER AT BRAD VAN LIEW IN FINAL STORM OF VELUX 5 OCEANS

American ocean racer predicts Friday finish for The Ultimate Solo Challenge


THE end may be in sight but the final sprint of the VELUX 5 OCEANS is far from over yet for overall leader Brad Van Liew who has spent the last 24 hours battling a fierce North Atlantic storm.


The 43-year-old is not only at the top of the leaderboard after a clean sweep of the previous four ocean sprints but has also led the charge across the North Atlantic from his hometown of Charleston in South Carolina to La Rochelle in France, the place the race started from more than eight months ago.


At yesterday’s 1800 UTC position report – the last schedule where all four boats were polled – Brad had a lead of just over 60 miles on his race rivals. Choosing to seek out stronger winds to up his speeds towards La Rochelle Brad sailed his Eco 60 Le Pingouin close to the eye of a depression. He was rewarded with boat speeds hitting more than 25 knots – but also paid the price for the move encountering howling 47-knot winds and crashing seas...

To view the full release please click the download link above...


ARRIVEE PREVUE VENDREDI A LA ROCHELLE  [25/05/2011]

Pour Diffusion Immédiate: 24 mai 2011
ARRIVEE PREVUE VENDREDI A LA ROCHELLE

Dernier coup de vent pour Brad Van Liew en tête de la flotte


À 1000 milles de La Rochelle, le leader Brad Van Liew affronte une dernière dépression qui lui permet d'allonger la foulée et d'envisager une arrivée dès vendredi. Ces dernières 24 heures, son Eco 60 Le Pingouin a enregistré des pointes de vitesse à plus de 25 nœuds. Mais les vents très forts et la mer hachée mettent l'homme et sa machine à rude épreuve.


"Cette dépression est un peu un rouleau compresseur", confiait Brad à la vacation ce matin. "J'ai eu jusque 47 nœuds et de nombreux grains. La mer n'est pas énorme, mais traître, avec des vagues courtes et hautes. Ma priorité, c'est le bateau. J'essaie de le protéger au maximum. J'ai trois ris dans la grand-voile et rien à l'avant. Je voulais rester au nord pour avoir les vents les plus forts, mais ça devient assez sérieux. Heureusement, cela ne devrait pas durer trop longtemps. J'ai bien progressé sur les derniers relevés de positions et j'essaie de tenir la promesse que j'ai faite à mon bateau : naviguer vite et bien et l'amener sans casse jusqu'à l'arrivée"...

Pour voir la version complète s'il vous plaît cliquer sur le lien de téléchargement ci-dessus...

 


BRAD VAN LIEW WALCZY  [25/05/2011]

24.05.2011


BRAD VAN LIEW WALCZY Z PÓŁNOCNYM ATLANTYKIEM, GUTKOWSKI I HATFIELD W TRYBIE UKRYTYM


Niewykluczone, że Amerykanin dopłynie do mety już w najbliższy piątek, ale w regatach aż do samego końca nie można mówić, że wszystko wiadomo z góry. Na razie Brad Van Liew spędził ostatnią dobę w sztormie, jaki przechodzi nad Północnym Atlantykiem.

Wszystkie cztery jachty przechodzą aktualnie przez bramkę pomiaru prędkości, gdzie można zyskać dodatkowe punkty do klasyfikacji generalnej regat VELUX 5 OCEANS, których ostatni etap zakończy się już niebawem we francuskim porcie La Rochelle.
Tymczasem Polak Zbigniew Gutkowski na Operon Racing oraz Derek Hatfield na pokładzie Active House od godziny drugiej nad ranem dnia dzisiejszego do drugiej nad ranem jutro znajdują się w trybie ukrytym, a ich pozycja znana jest jedynie komisji regatowej i służbom ratowniczym. Z tymi zawodnikami będzie można skontaktować się dopiero po zakończeniu przez nich 24-godzinnego utajnienia pozycji...

Żeby pobrać plik prosimy kliknąć na poniższy link...


CSM FEARS SINKING AS SPARTAN FLOODS  [23/05/2011]

Press Release for immediate release 23 May 2011


CSM FEARS SINKING AS SPARTAN FLOODS IN VELUX 5 OCEANS SPRINT FIVE DRAMA

Fellow ocean racers diverted help British skipper


VELUX 5 OCEANS skipper Chris Stanmore-Major feared his yacht was sinking after finding the cabin flooded with hundreds of litres of water in the middle of the North Atlantic. The 33-year- old, competing in the 30,000-mile round the world yacht race known as The Ultimate Solo Challenge, discovered the potential disaster halfway into the final sprint of the event from Charleston, USA, to La Rochelle in France...

To view the full release please click the download link above...

 

 


DRAMAT NA POKLADZIE SPARTANA  [23/05/2011]

23.05.2011 DRAMAT NA POKŁADZIE SPARTANA. GUTKOWSKI I HATFIELD PŁYNĄ NA POMOC.


W połowie piątego etapu regat VELUX 5 OCEANS z Charleston do La Rochelle brytyjskiemu zawodnikowi groziło zatopienie jachtu.
W odległości około 1000 mil morskich od Nowej Fundlandii trwała zacięta rywalizacja pomiędzy Zbigniewem „Gutkiem” Gutkowskim, Derekiem Hatfieldem i Chrisem Stanmore-Majorem. Na pokładzie należącego do Brytyjczyka Spartana wydarzyła się jednak awaria, która mogła okazać się niezwykle groźna w skutkach. Jacht płynął z prędkością powyżej 18 węzłów (dla jachtu, nawet regatowego, to dużo – przyp.red.) gdy Chris, powróciwszy do kabiny z pokładu po zmianie żagli zauważył, że jest ona pełna wody.


„Pierwsza myśl była taka, że coś przedziurawiło kadłub” – opowiada Stanmore-Major. „Nigdy nie widziałem, żeby wewnątrz jachtu było więcej wody. Poinformowałem komisję regatową, że prawdopodobnie mam przeciek. Zacząłem pompować, potem sprawdziłem dokładnie cały jacht i znalazłem źródło przecieku – przy tylnej grodzi.”...

Żeby pobrać plik prosimy kliknąć na poniższy link...


GUTEK NADRABIA STRATY  [23/05/2011]

20.05.2011
VELUX 5 OCEANS: GUTEK NADRABIA STRATY - MIĘDZY NOWĄ SZKOCJĄ A NOWĄ FUNDLANDIĄ.


Według ostatniego raportu pozycji z dzisiaj z godziny 14.00 polskiego czasu, wszystkie cztery jachty płyną znów bardzo blisko siebie. Zbigniew Gutkowski na pokładzie Operon Racing nadrabia straty i jest coraz bliżej prowadzącego stawkę Brada Van Liewa.
Żeglarze znajdują się teraz w rejonie Nowej Fundlandii. „Jest straszliwie zimno” – relacjonował Gutek dziś rano przez telefon. „Tak zimno nie było nawet na Oceanie Południowym, tam woda była zdecydowanie cieplejsza. W tej chwili na zewnątrz jest 1 stopień Celsjusza.” Warunki są więc trudne, a dodatkowo w okolicy utrzymuje się intensywny ruch statków...

Żeby pobrać plik prosimy kliknąć na poniższy link...


Gutek the comeback kid  [23/05/2011]

Press Release for immediate release 20 May 2011


COMEBACK KID GUTKOWSKI CLOSES IN ON VELUX 5 OCEANS LEADERS

Tight racing for the skippers after one week of Ocean Sprint 5


A little over 50 miles separates first placed Brad Van Liew and last placed Zbigniew ‘Gutek’ Gutkowski in the final sprint of the VELUX 5 OCEANS. At the back of the pack the tenacious Pole has made up 100 miles in the last couple of days, despite the problems that have plagued him and still persist on Operon Racing, and has clocked the fastest speeds over the last 24 hours...

To view the full release please click the download link above...


VELUX 5 OCEANS 1905  [20/05/2011]

Pour Diffusion Immédiate: 19 mai 2011  
 
NOUVEAU RECORD DE VITESSE DE L'EPREUVE POUR CHRIS STANMORE-
MAJOR DANS LE DERNIER SPRINT
Le Britannique a couvert 385,9 milles en 24 heures, le meilleur temps depuis
le début de cette édition.
 
Chris Stanmore-Major 'CSM' vient d'établir un nouveau record des 24 heures pour cette édition
de la VELUX 5 OCEANS. A bord de son Eco 60 Spartan, le skipper britannique a parcouru
385,8 milles entre le 15 et le 16 mai à 18h00 TU, à la vitesse moyenne de 16,1 noeuds. Une
jolie performance pour le jeune marin qui est actuellement quatrième et dernier du classement
général, mais qui n'a cessé de progresser depuis le départ de ce tour du monde en solitaire
avec escale, le 17 octobre 2010 de La Rochelle.


VELUX 5 OCEANS 1705b  [20/05/2011]

17.05.2011
 
VELUX 5 OCEANS: TRZYSTA MIL NA DOBĘ 
 
Flota czterech jachtów Eco 60, która w sobotę 14 maja wyruszyła z amerykańskiego portu
Charleston w Karolinie Południowej z ekspresową prędkością płynie do przodu. Cel – La
Rochelle we Francji, gdzie znajduje się meta piątego i ostatniego etapu regat. Tym samym
żeglarze zakończą samotne zmagania na oceanach i zamkną pętlę dookoła świata po
pokonaniu około 30 000 mil morskich.
 
Zbigniew Gutkowski, który po starcie płynął szybko i był drugi, znajduje się dzisiaj na czwartej
pozycji. Pierwszego dnia wjechał w burzę z piorunami i bardzo silnym wiatrem – ok. 50 węzłów,
czyli 10 w skali Beauforta. Burza minęła, ale polski żeglarz wciąż nie ma łatwo.

Żeby pobrać plik prosimy kliknąć na poniższy link